flutesa: переводы

0 "Вы должны получить доступ к удаленной системе для получения данных. Удаленная система обеспечивает интерфейс REST веб-интерфейсов. Вы не хотите включить любые дополнительные библиотеки в приложение, кроме предоставляемых Android'ом."
Какой пакет Android SDK содержит классы, которые позволят вам достичь этой цели?

+ org.apache.http
javax.ws.rest
java.net.rest
javax.ws.rs
org.apache.cxf

0 Какая последовательность методов жизненного цикла Activity вызывается в первую очередь?

onCreate, onStart, onRunning
onPreInit, onCreate, onRunning
+ onCreate, onStart, onResume
onCreate, onRestart, onResume
onStart, onInit, onResume

0 Мобильные устройства иногда подключаются к удаленным системам через небезопасные сети, например, через публичные Wi-Fi точки доступа. Каким образом можно обезопасить такие подключения?
запустить ProGuard на APK для обеспечения сокрытия сетевой деятельности
+ использовать защищенные протоколы, такие как HTTPs
использовать контент-провайдеры с автоматическим шифрованием доступа к сетевым ресурсам с Android
использовать низкоуровневые Linux network I/O процедуры
переключить устройство на 3G или 4G сеть

0 Предоставляемые платформой Android стили и темы можно получить через:
android.style_themes
R.android.style_themes
android/stlThm
R.styleThemes
+ android.R.style

0 Что нужно сделать, чтобы нижеприведённый код успешно сохранил файл с данными?

File file = new File(myContext.getExternalFilesDir(null), "appData.txt");
try {
FileOutputStream os = new FileOutputStream(file, true);
OutputStreamWriter out = new OutputStreamWriter(os);
out.write(data);
out.close();
} catch (e) { }

пустой блок catch должен повторять операцию до успешного завершения
в метод getExternalFilesDir() должно быть передано значение true, вместо null
приложение должно запросить согласие пользователя, путем вызова метода canWriteExternalStorage() перед выполнением данного кода
+ в манифесте приложения должно быть указано android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE
данные должны быть преобразованы в объект File

0 Как следует изменить фрагмент кода, чтобы он заработал?
WebView myWebView = (WebView)findViewById(R.id.webview);
myWebView.loadUrl("http://www.example.com");

изменить вызов метода loadUrl(), включив true в качестве второго аргумента
вызвать метод myWebView.reload() в конце фрагмента кода
добавить android.permission.ALLOW_WEBVIEW в манифест
+ добавить android.permission.INTERNET в манифест
вызвать метод myWebView.show() в конце фрагмента кода

0 На что нужно заменить значения AAA, а BBB, CCC, DDD (строки 6, 8, 9 и 11), чтобы установить mExternalStorageAvailable и mExternalStorageWriteable флаги для точного отображения состояния внешнего устройства хранения?

1: boolean mExternalStorageAvailable = false;
2: boolean mExternalStorageWritable = false;
3: String state = Environment.getExternalStorageState();
4:
5: if (Environment.MEDIA_MOUNTED.equals(state)) {
6: mExternalStorageAvailable = mExternalStorageWritable = AAA;
7: } else if (Environment.MEDIA_MOUNTED_READ_ONLY.equals(state)) {
8: mExternalStorageAvailable = BBB;
9: mExternalStorageWritable = AAA;
10: } else {
11: mExternalStorageAvailable = mExternalStorageWritable = DDD;
12: }

false, true, false, true
true, true, false, false
true, false, true, false
false, false, true, true
true, false, false, true

0 Что нужно сделать для обеспечения запуска этой деятельности, после того, как пользователь выполняет поиск в диалоговом поиске или виджет?

// onCreate() method from your searchable Activity class
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
setContentView(R.layout.search);
Intent intent = getIntent();
if (Intent.ACTION_SEARCH.equals(intent.getAction())) {
String query = intent.getStringExtra(SearchManager.QUERY);
doMySearch(query);
}
}

- добавить поле класса public static boolean SEARCH_ENABLED со значением true
объявить активность этого класса в файле searchable.xml
+ настроить деятельность для обработки ACTION_SEARCH намерения
- вызвать метод makeSearchable() сразу после вызова setContentView()
- убедится, что класс наследуется от SearchableActivity

0 Необходимо отправить Intent, который будет существовать после того, как его широковещательная передача завершится. Но таким образом, чтобы к его данным можно будет получить доступ. Какой тип Intent нужно использовать?

Accessible
Persistent
Long-lived
+ Sticky
Cohesive

0 "У вас есть приложение, опубликованное в Google Play. В манифесте указано maxSdkVersion 5. Пользователи жалуются, что после недавнего обновления Android до версии 2.0.1 (API уровня 6), они уже не могут видеть или использовать ваше приложение."
Какие изменения следует внести, чтобы пользователи смогли использовать приложение снова?

реализовать upgradeApp() метод в классе Activity для основной деятельности
опубликовать новую версию приложения, специально предназначенную для версии Android пользователей
установить maxSdkVersion 6 или выше,или удалить этот элемент полностью из вашего манифеста
добавить тег <upgrade previous="5" new="6" /> в манифест приложения
установить targetSdkVersion 6 или выше, или удалить этот элемент полностью из вашего манифеста

0 Какую строчку нужно вставить вместо комментария, чтобы всплывающее уведомление (Toast) появилось в левом верхнем углу экрана?

Context context = getApplicationContext();
CharSequence text = "Data operation is complete";
int duration = Toast.LENGTH_SHORT;
Toast toast = Toast.makeText(context, text, duration);
// INSERT CODE HERE
toast.show();

toast.setPosition(Gravity.NONE, 0, 0);
toast.setPosition(Toast.TOP, Toast.LEFT);
+ toast.setGravity(Gravity.TOP | Gravity.LEFT, 0, 0);
toast.setGravity(-1, Toast.TOP, Toast.LEFT);
toast.setPosition(0, 0);

0 Что нужно добавить к фрагменту кода, чтобы намерение (Intent) могло быть передано следующей деятельности (activity)?

Intent i = new Intent(Intent.ACTION_VIEW);
Bundle b = new Bundle();
b.putString("EMAIL", "abc@xyz.com");

i.addExtra(b);
+ i.putExtras(b);
i.putBundle(b);
i.addData(b);
i.passBundle(b);

0 "У вас есть длительный процесс, который вы не хотите включать в один поток с обработкой пользовательского интерфейса. Выненсение этого процесса в новый поток целесообразно, но вы не хотите писать весь шаблонный код для работы с потоками."
Какой класс обеспечит нужный для этого функционал?

+ AsyncTask
BackgroundTask
UIWorker
UIThread
Runnable

0 Почему не отобразилось меню, несмотря на то, что исключение не выбросилось?

public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) {
MenuInflater inflater = getMenuInflater();
inflater.inflate(R.menu.mainmenu, menu);
return false;
}

R.menu.mainmenu - не допустимый формат для идентификатора ресурса
действие (Activity), которому принадлежит фрагмент кода, должно наследоваться от MenuActivity
+ метод onCreateOptionsMenu() должен возвращать true
для объекта Menu необходимо вызвать метод commit()
объект MenuInflater - одиночный элемент (singleton) и не должен быть инстанцирован

0 NinePatchDrawable - это формат растровых изображений, который:

создаётся из девяти отдельных файлов и используется для анимации
сохраняется в формате .9pt и подвергается сжатию
поддаётся растягиванию и ограничен 64-цветовой палитрой
+ поддаётся растягиванию и служит фоном для View
создаётся с помощью инструмента draw9patch и имеет статические размеры

0 Почему вывод будет не корректным?

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    package="com.company.app" >
    <uses-sdk android:minSdkVersion="8" />

    <application
        android:icon="@drawable/ic1_launcher"
        android:label="@string/app1_name" >
        <activity android:label="@string/app1_name"
            android:name="com.company.app.MainActivity" >
            <intent-filter>
                <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
                <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
            </intent-filter>
        </activity>
    </application>

    <application
        android:icon="@drawable/ic2_launcher"
        android:label="App#2" >
        <activity android:label="App#2"
            android:name="com.company.app.MainActivity" >
            <intent-filter>
                <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
                <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
            </intent-filter>
        </activity>
    </application>    
</manifest>

тег <application> может появляться только один раз
указанное пространство имен является не правильным
в AndroidManifest.xml нельзя использовать жестко закодированные строки для значений меток
значение minSdkVersion не является допустимым значением
+ в одном пакете нельзя указать две главные деятельности (MainActivity)

0 Android Virtual Device (AVD) это:

инструмент Eclipse для генерации подходящего целевому устройству APK
веб-средство для демонстрации APK для бета-тестирования пользователями
экземпляр Android SDK для конкретного уровня Android API
+ JVM-образ для отладки приложений для Android на ПК
эмулятор, представляющий конфигурацию конкретного устройства

0 Что необходимо добавить в код, чтобы гарантировать возвращение фокуса на Button1, после того, как пользователь переместится вниз от Button2?

<LinearLayout android:orientation="vertical">
<Button android:id="@+id/Button1" />
<Button android:id="@+id/Button2" />
</LinearLayout>

android:nextFocusDown = "+id/Button1" к конфигурации Button1
android:nextFocusTop = "+id/Button2" к конфигурации Button1
+ android:nextFocusDown = "+id/Button1" к конфигурации Button2
android:nextFocus = "previousView" к конфигурации Button2
android:nextFocusTop = "+id/Button1" к конфигурации Button2

0 "Вы делаете меню приложения. Для этого создали XML-файл mainMenu.xml и поместили его в assets/menu. При попытке создать меню с помощью метода getMenuInflater().inflate(R.menu.mainMenu, viewGroup) меню не создается."
Какие действия следует предпринять, чтобы устранить проблему?

вручную отредактировать файл R.java, добавив в него ссылку на XML-файл
+ переместить файл mainMenu.xml в res/menu
использовать класс MenuFileInflater вместо MenuInflater
использовать метод inflateFromFile() вместо inflate()
передать значение true в качестве второго аргумента метода inflate()

0 Каково назначение данного кода?

<permission-group android:description="@string/groupNetwork"
android:icon="@drawable/networkIcon"
android:label="@string/groupNetworkLabel"
android:name="@string/groupNetwork" />

обеспечивает приложению права доступа к сетевым ресурсам
информирует другие приложения Android, которые могут запускать компоненты, используя разрешение groupNetwork
указывает, что приложение использует разрешение groupNetwork
+ объявляет логическую группу связанных разрешений
объявляет настраиваемое разрешение с именем groupNetwork для обращения по ссылке для других приложений