Mangustin: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 декабря 2012 г.
(5049 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
155 версий перевода
с общим рейтингом 107
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
В данном моменте он ей говорит без агрессии, «заткнись» слишком резко
Опять «блядь»??? Сколько можно?
«Я не спрашиваю», но опять же иногда вольный перевод куда лучше дословного...
Вообще ни разу не дословно, но по мне так лучше...