Tintina: переводы
Bones-5x20-The Witch in the Wardrobe / Кости 5x20 Ведьма в шкафу
→re-creation, so we have to make do.
1 реконструкции, так что мы должны справиться сами.
→Vigil-ay cald lad soul.
0 .
→ean care-id.
0 .
→Tell-us fih-dell
0 .
→vigil-ay cald lad soul.
0 .
→ean care-id
0 .
→Tell-us fih-dell
0 .
→...cald lad soul.
0 .
→Tell-us fih-dell ean care-id...
0 .
→cald lad soul.
0 .
→...care-id vigil-ay
0 .
→Zephyra's clients
employed her to do evil.
employed her to do evil.
0 Клиенты Зефиры нанимали ее для злых вещей.
→I'm sure the judge
will be coming soon.
will be coming soon.
0 Я уверена, что судья скоро придет.
→Whoa. Fascinating.
0 Ого. Захватывающе.
→Don't tell me that
you're afraid of witches.
you're afraid of witches.
0 Только не говори мне, что боишься ведьм.
→Hey?
0 эй?
→Cam? See you later.
0 Кэм? Увидимся позже.
→- Oh, my God.
- No.
- No.
0 - Боже мой.
- Нет.
- Нет.
→I've got the evidence.
We'll talk, okay?
We'll talk, okay?
0 Улики у меня. Поговорим позже, хорошо?
→with one of the Founding Fathers.
0 с одним из отцов-основателей.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 августа 2009 г. (6268 дней)
- Деятельность:
-
5665 версий перевода
с общим рейтингом 444
Карма: 4 (оценок: 20)
