AndrewMaja: переводы

Motive / 1 СЕЗОН / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН

→the phone call
to his house last night?

0 звонок в его дом
прошлой ночью.

→I guess that would account for

0 Думаю, это объяснит

→I've been sleeping with him.

0 Я спала с ним.

→just two days ago for $2,000.

0 на 2 тысячи долларов два для назад.

→and you wrote a check to him

0 и вы выписали ему чек

→How do you know about arman?

0 Как вы узнали об Армане?

→on your relationship
with Arman Pozner.

0 насчет ваших отношений
с Арманом Познером.

→We just need
a little more information

0 Нам просто надо
немного больше информации

→to buy your sister
a birthday present.

0 купить подарок сестре
на День рождения.

→Okay, honey. Don't forget

0 Хорошо, дорогой. Не забудь

→Hold on.

0 Подожди.

→I'm going skating with Willie.

0 Я пойду кататься на коньках с Вилли.

→No, no, no.
I can't do it today.

0 Нет, нет, нет.
Сегодня не могу.

→Can, uh...

0 Может, эм...

→Crystal stay for breakfast?

0 Кристал остаться на завтрак?

→Nope. I got 'em
for my birthday.

0 Не-а. Я получила их
в День Рожденя.

→I thought you were at work.

0 Я думал, ты на работе.

→Right.

0 Точно.

→Glenn?

0 Гленн?

→Glenn?

0 Гленн?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 января 2013 г. (5034 дня)
Деятельность:: 3766 версий перевода с общим рейтингом 675
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)