Slatyam_Stoot: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 августа 2009 г.
(6267 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
161 версия перевода
с общим рейтингом −3
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Далек – художник такой
не пизжу, я это сделал, горжусь этой фразой)
по смыслу так, но на русском звучит коряво. промт
хуй его пойми, таблы он ему кидает что ли
греч. миф. Гадес (подземное царство, царство теней; бог подземного царства)
в принципе для неведающего зрителя можно переводить как – Добро пожаловать в Преисподнию. Смысл не меняется