2xZ: переводы
Dragon Ball GT / Драконий жемчуг БП
→One... two, and...
0 Один... два, и...
→...three!
0 ...три!
→...three!
0 ...три!
→Super No. 17, take care of them at once!
0 Супер No. 17, позаботься о них!
→Y- you bastard!
0 Т-ты ублюдок!
→How dare you do that to Goten!
0 Как ты посмел сделать это с Готеном!
→Right!
0 Правильно!
→No good! One more time!
0 Не хорошо! Нужно еще время!
→Hey! Is there anything to eat here?
0 Эй! Есть что-нибудь поесть?
→Dammit...!
0 Блин...!
→I'm hungry!
0 Я голоден!
→You fools...!
0 Дураки...!
→Trunks-san!
0 Транкс!
→Goten!
0 Готен!
→It's still no use!
0 Это все еще бесполезно!
→...three!
0 ...три!
→This could take some time,
and there's nothing I can do.
and there's nothing I can do.
0 Это может занять некоторое время, и я ничего не могу сделать.
→The way it ain't working right is
exactly like it is with Fusion, huh?
exactly like it is with Fusion, huh?
0 Это не работает прямо как с Слиянием(Фьюженом), ха?
→One more time, Dende!
0 Еще раз, Денди!
→It's no good! Our timing isn't right!
0 Это бесполезно! Наш выбор времяни не правильный!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 августа 2009 г.
(6265 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)