ataxsh: переводы
Alexander J Ramonsky "I've Changed My Mind" / Алекс Рамонски "Я изменил свой ум"
→Hacking the pain system may seem counterproductive. If you've had arthritis for twenty years though, or you're recovering from injury, it can be rather useful to be able to reduce the amount of drugs you need to kill pain. A further use is for painful infections, as anyone recovering from shingles would agree. Hacking pain is also (more rarely, but I'm sure the military would approve) useful for those unfortunate persons who get into a position where the agents really do want the mainframe codes and are prepared to cheerfully hurt them to achieve this. Less pain experience in trauma also lessens the likelihood of PTSD.
0 Взлом болевой системы может лишь казаться контрпродуктивным. Если вас мучает артрит на протяжении 20 лет, или если вы восстанавливаетесь после травмы, возможность уменьшить объём лекарств для избавлении от боли может быть весьма полезной. Метод будет полезным при болезненных инфекциях, как подтвердит любой, восстанавливающийся после опоясывающего лишая. Взлом боли будет эффективен и (это случается редко, но я уверен, что военным это понравится) для тех несчастных, кто оказались в таком положении, когда агенты действительно хотят получить коды мэйнфреймов и подготовлены к воодушевленному причинению боли для их получения. Уменьшение боли при травме поможет сократить вероятность посттравматического стрессового расстройства (ПТСР).
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 августа 2009 г. (6264 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2157 версий перевода
с общим рейтингом 18
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)