Christy89: комментарии

ужасный перевод. Если не умеешь переводить, зачем тратить на это время?

Присмертные – так говорят о повреждениях на трупе

Невинный и невиновный – разные значения

смотрите видео, это разговор двух женщин.

обычно я всегда сначала смотрю видео, но т.к. была на работе, а перевод нужен был, переводила быстро. не думаю, что это такая большая ошибка.я переводы и похуже видела.

Она сказала, что ненавидела его, и лучше бы он умер.

который танцевал с Кэт.

между Мэнни и парнем,

Что привело к драке

Мэнни следил за ней на вечеринке.

Мэнни ревновал.

Это Кэт.
Она танцует с тем парнем.

на которые он часто заходил.

Еще я просмотрела IP-адреса,

Да. Ну, к счастью, у меня есть над чем здесь работать, так что...

его аварии, когда он был маленьким.

Что означает, что это результат

Ну, я общительный человек.

бесплатные программы, в общем все в этом духе.

Мэнни был...можно сказать гением, понимаете?