15 комментариев

«Волосы растут назад» – внутрь головы, что ли?

'Узнала!« – Миллхауз обращается к Мардж. А лучше – »Как вы узнали" – обращение ребенка ко взрослому

Хочешь, разделим его в процессе?

Предлагаю такой вариант:
Я с парнем порвала
Но не печалюсь

Он думал – без труда
Ему достанусь

Вообще, какого хрена
Понравился он мне?

Красвачик? – Нет!, не слишком добр,
И туп вполне.

И каждая минута
Ужасна с ним была

Вот блин, ну что я в нем
Нашла?

(реплика Барта)

Теперь-то я прозрела
Понятно, кто он есть

Чтоб он повеселился
Чтоб в ад он провалился

Где черт его штаны заставит съесть!

Вроде как в размер уложился, но шутку про лоб и волосы пришлось выбросить

Желаю ему успешно... провалиться в ад!

Где он будет есть свои шорты

И я не знаю даже, где у него кончаются волосы, и начинается лоб

поиграем в «поймай лягушку» или поборемся на ногах?

Отнесся к ней не лучше, чем ко вчерашней маце

А я, как последний поц

Нашлась только работа модели. Для моей руки.

Кто сунул мне за шиворот эту волосатую дрянь?

были для меня школьные хулиганы

настоящего мужского поведения

Ну, самым близким примером

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 января 2013 г. (5024 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
171 версия перевода с общим рейтингом 6
15 комментариев
Написать nowhereman2k личное сообщение