bod: переводы

Family Guy 11 season / Гриффины 11 Сезон

→the Revil Days
and the Jue Blays.

1 слов.

→where they'll
face the Sed Rox,

1 игра

→The Borioles now
lace a fong toad rip

−1 Непереводимая

→I'm sorry my urine melted a hole
through your toilet.

1 Прости, что моя моча проела дыру в твоем туалете.

→Hey, I'm not just
a poorly cleaned butt.

0 Эй, я не просто
грязная жопа.

→Peter, can we just
get out of here?

0 Питер, можем мы просто уйти отсюда?

→Peter, I can't imagine
any scenario

1 Питер, я не могу даже вообразить,

→I reserve the
right to cry.

0 чтобы я расплакался в конце от счастья.

→If, per chance,
it is beautiful,

0 А ты сможешь это сделать так,

→Do you charge black guys
more or less?

1 Ты берешь больше или меньше
денег с черных парней?

→Let her suck it up-- she's
the expert. Sorry, keep going.

0 Вообще то это у тебя жена специалист по сосанию. Прости продолжай.

→I guess I'm just gonna
have to suck it up...

0 Но видимо, мне просто придется смирится с тем что я соснул.

→I bet she's what happens

1 Вот что происходит

→This is true love.

1 У нас настоящая любовь.

→on a box spring by a brook.

0 весной, возле ручья.

→and doing the entire bowling
team of a pizza restaurant

0 И любовью команды по боулингу на коробке из под пиццы,

→and tell him I quit.

1 и скажи ему,
что я увольняюсь.

→She already has
two cell phones.

1 Она уже купила себе вторую мобилу.

→It won't be long
before she takes a lover.

1 Еще чуть-чуть и она заведет себе любовника

→You should know that Mom
has emotionally let you go.

0 Ты должен бы знать,
что мама уже эмоционально тебя отпустила.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 января 2013 г. (5026 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 83 версии перевода с общим рейтингом 24
1 комментарий