42 комментария

эт просто шутка, ребят.

вроде да.

да, согласен, в других титрах вроде с маленькой писал, тут на автомате.

Думал убрать, но потом решил не отклоняться уж совсем.

и запятая перед чтобы

Да. Я вроде сразу писал, что-то не сработало, наверное

ну, пишите свой вариант тогда, наверное.
я не знаю, как это красиво написать.

не знаю, может, править рядом с тобой.

ну, либо уже уничтожил с О, ребят)

вообще непонятно.

точки! точки не забывайте, неприятно без знаков читать будет.

а они разве не о тех пяти, которых Мерль застрелил?

«про» – это-таки не совсем по-русски.

мне кажется, что он говорит о самом Спартаке. О том, каким был Спартак, когда пал Батиат.

да че гайз-то? че множественное число? я ж ничего, пусть самоутверждается)

да наоборот как-то пытался ближе к русскому.
ну да ладно.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 января 2013 г. (5020 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1200 версий перевода с общим рейтингом 159
45 комментариев
Написать propodail личное сообщение