jr_skrinkle: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→You know what this would
go for on eBay?
go for on eBay?
0 Ты знаешь за сколько бы это
ушло на eBay?
ушло на eBay?
→That whole story,
and <i>that's</i> your takeaway?
and <i>that's</i> your takeaway?
0 Это целая история,
а это все все что ты из нее вынесла?
а это все все что ты из нее вынесла?
→But why
the storage wars?
the storage wars?
1 Но почему войны за хранилища?
→But why
the storage wars?
the storage wars?
0 Но почему войны за хранилища?
(имеется ввиду сериал Storage wars, в котором участники
покупают камеры хранения, не зная, что в них)
(имеется ввиду сериал Storage wars, в котором участники
покупают камеры хранения, не зная, что в них)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 января 2013 г. (5015 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1407 версий перевода
с общим рейтингом 94
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)