WildGrass: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→As long as
we're waiting on Kevin,

0 Пока мы ждем Кевина,

→That's not good.

1 Это не хорошо.

→Dude got ripped limb from limb
inside his locked apartment.

1 Парень был разорван на куски в своей собственной квартире.

→Uh, well, it's close --
Farmington Hills, Michigan.

2 Ну, хорошо, это близко
Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган.

→What's the deal?

1 В чем дело?

→Really? Okay.
Uh, yeah.

1 В самом деле? Хорошо.
Э-э, да.

→Why don't you grab
a piece of paper?

1 Почему бы тебе не взять
кусок бумаги?

→Help me!

0 Помогите мне.

→Help!

0 Помогите.

→It's just a game.

0 Всего лишь игра.

→Dude, it's just a game.

0 Чувак, это всего лишь игра.

→Listen, Benny,

1 Слушай, Бенни,