lianna446: переводы
THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ
→<i>How long could you keep up the lying game?</i>
0 Как долго вы бы продержались в этой игре в ложь?
→<i>Put yourself in my shoes.</i>
0 Поставьте себя на моё место.
→<i>and try to stay alive.</i>
0 и попытаться выжить.
→<i>keep the secret, find our real mother</i>
0 хранить секрет, найти нашу родную маму
→<i>And then she she asked
me to take her place,</i>
me to take her place,</i>
0 И она попросила занять её место,
→<i>EMMA: A few months ago, I
discovered I had a twin sister.</i>
discovered I had a twin sister.</i>
0 Несколько месяцев назад я узнала, что у меня есть сестра-близнец
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2013 г.
(5015 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0