BaRSiK: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2013 г.
(5013 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
419 версий перевода
с общим рейтингом 59
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Совсем забыл о таком выражении как «снести крышу» :)
Вот что значит, переводить ночью.
one не нужно было переводить
Ужасный перевод. read-through – прочитать налегке(одним глазом). «Very» в данном контексте переводится как «самый».