ZalmanFan: переводы

The Office.US S09 / Офис (США) девятый сезон

→Uh, a couple
of button-downs,

0 Хм, пара рубашек с расстегнутыми верхними пуговицами,

→Mm-hmm.

0 Mm-hmm.

→Uh, um, I was having
a separate conversation

0 Э-э, гм, у меня был
отдельный разговор

→with Kevin?

0 с Кевином?

→Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

0 http://notabenoid.com/book/33041

→makes everything
seem higher-cut.

0 показывает это как не глубокий вырез

→Uh, something low-cut,
because the camera

0 Э-э, что-то с глубоким вырезом,
потому что камера

→definitely open-toed.

0 определенно с открытым носком.

→stilettos, maybe a--
no, no, not maybe,

0 шпильки, может быть, -
Нет, нет, точно

→a camisole, a blazer,
a pencil skirt,

0 камзол, пиджак,
узкая юбка,

→Ohh.

0 Ohh.

→Ahh! Whoo!

0 Ahh! Whoo!

→Heifers International.

0 Heifers International

→with the chore wheel.

0 с колесом уборки.

→Too easy.

0 Слишком просто.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 сентября 2009 г. (6251 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 15 версий перевода с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)