kamaelray: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→But I think this is a good year.

0 но я думаю это хороший год

→What? You can see it?

0 Что?Ты это видел(а)?

→My God.

0 Боже мой

→Did you really just say that?

1 ты реально только что сказал это?

→I don't know.

0 я не знаю

→You can be human again.

0 ты сможешь стать человеком снова

→Didn't work.

0 не работает

→Not just for Elena, but for you.

3 не только для Елены,но и для тебя

→you and me.

0 ты и я

→So you knew.

0 так ты знал(а)

→Kol started this when he went after Jeremy.

1 Кол начала это когда поехал за Джереми

→Lies.

1 Вранье

→What did you do?

0 Что ты сделал?

→I want to have kids with someone

0 у хочу иметь детей от кого то

→You're right, I do care.

0 ты прав,я буду осторожна

→Take off your shoes, you'll be fine, ok?

0 сними туфли, тебе станет хорошо,ок?

→Missed.

0 соскучилась,соскучился

→That way.

0 эта дорога

→I think I'll choose next song.

0 я думаю я выберу следующую песню

→Don't worry.

0 не огорчайся