katyxa12: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→we can all get what we want.

0 мы можем получить все, чего мы хотим.

→We need the doppelganger dead.

0 Нам нужен мертвый двойник .

→He's gonna lose
everything. Stop!

0 Он не собирается терять
все. Стоп!

→We need more information.

0 Нам нужно больше информации.

→I'm not done.

0 Я не закончила

→You said that you know
where he is.

0 Вы сказали, что вы знаете
где он находится.

→Keep going.
Push harder.

0 Продолжайте идти.
Надави посильнее.

→Good. That's great.
You found him.

0 Хорошо. Это здорово.
Вы нашли его.

→I see him.
He's in a city.

0 Я вижу его.
Он в городе.

→Just stay with me...

0 Просто останься со мной...

→Just a little deeper.

0 Чуть глубже.

→don't give you my
blood to heal you,

0 не дам тебе мою кровь,чтобы исцелить тебя

→You will die if I

0 Ты умрешь, если я

→Oh, my God!

0 О мой Бог!

→Uhh!
Oh! Oh, my God!

0 ГМ!
О-о! О-о, мой Бог!

→I can't... I'm
letting her win.

0 Я не могу... я
позволить ей победить.

→Oh, my God.
You're right.

0 О-о, мой Бог.
Вы правы.

→Elena, what are you doing?

0 Елена, что ты делаешь?

→Good for her.
We do.

0 Хорошо для нее.
Мы делаем.

→We need his blood
for the spell.

0 Мы нуждаемся в его крови
для заклинание.