katyxa12: переводы

Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон

→And I was this close!

0 И я был близок к этому!

→- What the hell?
- Did you do it?

0 - Какого черта?
- Ты сделал это?

→let's get out of here, yeah?

0 мы выберемся отсюда, да?

→All right, well, when you finish up,

0 Ладно, когда ты закончишь,

→- Yep.
- Yeah?

0 - Да.
- Да?

→- Hey.
- You doing all right?

0 - Привет.
- С тобой все в порядке?

→Find this guy!

0 Найти этого парня!

→Everybody, spread out!

0 Все, рассредоточьтесь!

→Police! Guns down.

0 Полиция! Пушки вниз.