inlovewithhaters: переводы

Elementary 2x2 / Элементарно 2x2

→Meet me there in an hour.

0 Встретимся там через час.

→I regret that
circumstances caused me

0 Я сожалею, что обстоятельства заставили меня

→I was hungry.

0 Я был голоден.

→Are you eating soup?

0 Вы едите суп?

→They'll give me
what I want.

0 Они дадут мне, что я хочу.

→I'd have told them
everything I know.

0 я бы рассказал им всё, что знал.

→If he'd been able
to do a thing for her,

0 Если бы он мог чем-то помочь ей,

→I knew he was lying, of course.

2 Конечно, я знал, что он врет.

→Yeah, right when
she first got sick.

0 Да, тогда, когда она впервые заболела.

→It was two years ago.

0 Это было два года назад.

→if I talked to him.

0 если я поговорю с ним.

→One of them did say
he could help Sheila

0 Один из них сказал, что может помочь Шейле,

→They never said.

0 Они никогда не говорили.

→Two years ago...

0 Два года назад...