Elementary 2x2 / Элементарно 2x2: 1x13 - The Red Team

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему ВЫ звоните?

Caramba 01.02.13 в 11:59

0

Вы умеете хранить секреты,
мистер Дрезден?

Annuuuh 01.02.13 в 11:53

0

Большинство отвечает "да",
когда им задают этот вопрос,

Ananasik 01.02.13 в 12:29

0

но на самом деле
они лишь хотят получить желаемое.

Katakimiku 01.02.13 в 12:33

1

В вашем случае, я бы сказал,
что вы заслужили право

Katakimiku 01.02.13 в 12:33

0
+1

ответить утвердительно.

Annuuuh 01.02.13 в 11:57

0

Понятия не имею,
к чему вы клоните,

Ananasik 01.02.13 в 12:22

0

но я уже сообщил
полиции, что я хочу.

Annuuuh 01.02.13 в 11:58

0

Приведите мне Вину и Фроста.

Alexsandra_17 01.02.13 в 12:06

0

Или я застрелю этого детектива.

Ananasik 01.02.13 в 12:22

0

Думаю, нам обоим прекрасно известно,
что вы этого не сделаете.

Ananasik 01.02.13 в 12:23

0

Равно как и то, что единственный,

Ananasik 01.02.13 в 12:26

0

кому вы хотите навредить
в той комнате -

Ananasik 01.02.13 в 12:27

0

это вы сами, Мистер Дрезден

Annuuuh 01.02.13 в 12:06

0

Откуда вы можете это знать?

Katakimiku 01.02.13 в 12:35

0

Впустите меня. Давайте поговорим об этом.

Annuuuh 01.02.13 в 12:08

0

Если вы меня выслушаете
и всё равно будете настроены

Ananasik 01.02.13 в 18:52

1

воинственно, я больше не буду
мешать вам наслаждаться осадой.

Ananasik 01.02.13 в 18:54

0

Я совершенно безоружен.

Katakimiku 01.02.13 в 12:36

0
+1

Так-то лучше.

Ananasik 01.02.13 в 12:33

0

Я предпочитаю говорить
лицом к лицу, а вы?

Katakimiku 01.02.13 в 12:36

0

Не против, если я стащу
кое-что из минибара?

Ananasik 01.02.13 в 12:35

0

Полиция угощает.

Ananasik 01.02.13 в 12:35

0

Мой компаньон по трезвости
не смогла сюда приехать.

Katakimiku 01.02.13 в 12:41

0

Но полагаю, мне всё же стоит
воздержаться от выпивки.

Ananasik 01.02.13 в 12:37

0

Вы сказали, что хотели поговорить.

Annuuuh 01.02.13 в 12:30

0

Тогда садитесь и говорите.

Annuuuh 01.02.13 в 12:30

0

Я сужу людей
по их поведению.

Annuuuh 01.02.13 в 12:30

0

И ваше поведение может привести
только к одному выводу.

Annuuuh 01.02.13 в 12:31

0

Вы явно не заинтересованы
в прибыли.

Annuuuh 01.02.13 в 12:32

0

Вы просто хотите быть уверены,
что никто не узнает о плане,

Katakimiku 01.02.13 в 12:37

0

который придумали вы шестеро.

Katakimiku 01.02.13 в 12:37

0

Вы убеждены,
что он станет известен.

Katakimiku 01.02.13 в 12:38

0

И что когда он будет
приведён в действие,

Katakimiku 01.02.13 в 12:38

0

это приведёт к тысячам,
может, сотням тысяч смертей.

Katakimiku 01.02.13 в 12:38

0

Но если все, кто знал план,
мертвы или лишены

Katakimiku 01.02.13 в 12:39

0

памяти, этого
никогда не произойдёт.

Katakimiku 01.02.13 в 12:39

0
+1

Математические вычисления
вполне очевидны.

Katakimiku 01.02.13 в 12:39

0

Вас шестеро,
плюс ваш связной в армии -

Katakimiku 01.02.13 в 12:40

0

7 жизней против тысяч.

Katakimiku 01.02.13 в 12:40

0

Сначала вы работали медленно,
вы скрывали то, что делаете.

Katakimiku 01.02.13 в 12:40

0

Потом я начал задавать вопросы,
вам пришлось ускориться.

Katakimiku 01.02.13 в 12:40

0

К счастью для вас,
после убийства Тодда Кларка,

Katakimiku 01.02.13 в 12:42

0

мы привезли оставшихся жертв в этот отель.

Katakimiku 01.02.13 в 12:42

0

Однако, чего я не могу понять,

Katakimiku 01.02.13 в 12:42

0

с чего вы вдруг взяли,
что план раскроется?

Ananasik 01.02.13 в 19:07

1

Вы не убивали в течение
2 лет

Katakimiku 01.02.13 в 12:43

0

после манёвров.

Katakimiku 01.02.13 в 12:43

0

Два года назад...

inlovewithhaters 01.02.13 в 11:20

0

Тогда Шейла, проснувшись

Caramba 01.02.13 в 12:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →