volanj: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 сентября 2009 г. (6248 дней)
- Деятельность:
-
966 версий перевода
с общим рейтингом 18
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Hit me – Покерный жаргон, означает обращение к дилеру дать ещё одну карту.
She would've liked that = She would have liked that
Caesars – oтель-казино в Лас-Вегасе.
Пайпер Каб (Piper Cub) — лёгкий двухместный самолёт. Выпускался компанией Piper.
Pahohoe, pahoehoe на гавайском языке означает «вулканическая лава». Это слово использовали для названия коктейля, популярного на Гаваях.
Алоха – гавайское приветствие, которое используется при встрече или прощании, наподобие итальянского «чао».