micheeva6: переводы

Body of proof / Следствие по телу

→Where you going?

0 Куда ты?

→Mm. We'll be right back, Pam.

0 Мм. Я вернусь, Пэм.

→I don't... I don't...

0 Я не... Я не...

→Pam, where... where'd you come from?

0 Пэм, откуда... откуда ты?

0 Нам?

→you have to help us.

0 вы должны помочь нам.

→Please...

0 Пожалуйста...

→Pam.

0 Пэм.

→Hi. Wh... what's your name?

0 Привет. Как, как тебя зовут?

→She's alive.

0 Она жива.

→Wait a second.

0 Подожди секунду.

→Oh, the phone's broken.

0 Ой, телефон сломан.

→My shoulder's a little...

0 Моё плечо слегка...

→You?

0 Ты?

→You okay?

0 Ты в порядке?

→I'll be in in a sec.

0 Я скоро буду.

→Uh, yeah. Yeah, everything's fine.

0 Эм, да. Да, всё в порядке.

→I need you to know that...

0 Мне нужно знать, что..

→Everything okay out here?

0 Там все нормально?

→Tommy...

0 Томми...