gunterZhlob: комментарии

ага)

Став на голосування;)

Знайшов! Знайшов це слово! «Обколота». «Наркоманка» не звучить, але раныше я не змыг пыдыбрати быльш влучн слово. Там саме прикметник треба...

хоча, в укр мові тих 40 баксів нормально не втилуш. краще без них – просто доза.

думаєш так?

О2 – це, мабуть, кисень. Sat – скоріш за все «осідання». Comming up – типу скоро, починається.
Питання: Хіба кисень осідає?

допомагайте!

золото!

а може все ж «прочитати» молитву

Ейбл!!!

думаєш варто?

Голосуйте за варіанти перекладу! В кінцевому результаті перевага буде надаватись варіанту з більшим рейтингом!!

Може, «В мене бронежилет»

так, не подумав)

чого вибач? для цього і створений нотабеноід;)

несмачний))

в 1001 «преподать урок». Вони ж намагаються підірвати склад МАйянців.

не хочу повторюватись;)

на рядок вище це ж саме слово...

про биточки?? вкусняшки...