WolfBlood / Волчья кровь

→It's the lime kilns!
0 Это обжиг извести.
→you were that ghost dog.
0 там был призрак собаки
→And they were never going
to come out.
0 И они никогда не
выйдет
→wandering near Lindisfarne Castle
0 блуждающих возле Lindisfarne Castle
→Only last year, a young couple
0 Только в прошлом году, молодая пара
→Keep everyone on the coach!
0 Держать всех в автобус!
→Come on, race you!
0 Давай, погоняемся!
→is seized by impulses it
can't control and it becomes...
0 захваченный ей импульсы
не можете контролировать, и он становится...
→On the moors above Stoneybridge...
0 На болотах в Stoneybridge...
→Next low tide, midnight?!
0 Следующий отлив, полночь?!
→OK, up you go. Up you go.
0 Ладно, поднимайся. Поднимайся.
→- That's a terrible idea!
- You are a freak!
0 - Это ужасная идея!
- Ты дурак!
→Boys! Get them out!
0 Мальчики! Получите их!
→Home sweet home. OK, come on.
0 Дом, милый дом. ОК, давай.
→That is a very good point, Jimi.
0 Это очень хороший момент, Jimi
→Something that, on the night
of the full moon,
0 То, что в ночь
полной луны,
→Inside, they heard a strange,
0 Внутри, они услышали странный
→Race yer!
0 Гонка выбору!
→No, she hasn't.
0 Нет, она не имеет.
→I wasn't going to abandon you!
0 Я не собираюсь отказываться от тебя!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 февраля 2013 г. (5006 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
97 версий перевода с общим рейтингом 0
Написать 123456789123 личное сообщение