allieyellow: переводы

Elementary 2x2 / Элементарно 2x2

→inside Howard Ennis's brain.

0 в голове Говарда Энниса.

→I'm not so sure about that.

0 Я не была бы так уверена на счет этого.

→I hate that word.

0 Я ненавижу это слово.

→Sure.

0 Конечно.

→You.

0 Вами.

→Your mother.

0 Вашей матерью.

→I'm sorry for
your father.

0 Мне стыдно перед вашим отцом.

→Hungry, Watson?

0 Голодны, Ватсон?

→Yes, Chief.

0 Да, шеф.

→Excuse me.

0 Простите.

→Well, someone was.

0 Хорошо, но кто-то был.

→Ennis wasn't
here last night.

0 Энниса не было здесь прошлой ночью.

→Morning.
What is it?

0 Доброе утро.
Что такое?

→Excellent light.

0 Прекрасное освещение.

→You have a lovely
home, Watson.

0 У вас милый дом, Ватсон.

→So? What are you saying?

0 И? Что ты имеешь в виду?

→is give me Kathryn Drummond.

0 Это предоставить мне Кэтрин Драммонд.

→I, uh, found everything
Kathryn ever wrote.

0 Я нашел всё, что Кэтрин
когда-либо писала.

→Howard Ennis expert.

0 эксперт по Говарду Эннису.

→And you're
the so-called

0 И вы так называемый