omich: переводы

KING / Кинг / 2 СЕЗОН

→On my way.
0 ...передо мной.
→of undergarment.
- Undergarment?
0 нижнего белья.
- Нижнего белья?
→- Cause of death?
- Strangled with some kind
0 - Причина смерти?
- Задушен чем-то наподобии
→- Vultures
already circling.
0 Стервятники уже кружат.
→Family court judge.
- Housekeeper found him in
his apartment this morning.
0 - Судья по семейным делам.
- Горничная нашла его в квартире сегодня утром.
→Justice Calvin Faulkner.
Know him?
- Know the name.
0 - Судья Кельвин Фолкнер. Знаете его?
- Знакомое имя.
→Coroner thinks he's been
dead for two days.
0 Коронер считает, что он мертв уже два дня.
→- Two days and
nobody missed him?
- He was divorced.
0 - Два дня и никто его не хватился?
- Он разведен.
→What does Pete talk about
when he's on a bender?
0 Что говорит Пит о том, когда он был в запое?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 сентября 2009 г. (6247 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
13107 версий перевода с общим рейтингом 763
206 комментариев
Карма: 15 (оценок: 15)
Написать omich личное сообщение