zombie_john: переводы

Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон

→The second History class,

1 Вторым классом истории,

→What other History class?

0 Каким это другим классом?

0 Нет!

→Well, Abed's not here, so...

0 Что ж, его здесь нет, так что...

→They're Abed's rules.

0 Это правила Эбеда.

→Your rules are ridiculous.

0 Это твои правила нелепы.

→That's ridiculous.

0 Это нелепо.

→That's another rule.

0 И еще одно правило.

→No wishes
containing the word "all."

0 Никаких желаний, содержащих слово "все".

→I wish to end all wars.

0 Я хочу, чтобы прекратились все войны.

→Thank you.

0 Спасибо.

→Come on.
It'll be fun.

0 Да ладно.
Будет весело.

→I just wanted you guys
to see it.

0 Я просто хотел, чтобы вы это увидели.

→- I want ice cream.
- Yeah, well, I want

2 - Я хочу мороженое.
- Ага, а я хочу