Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон

Фильмы / Комедии

Перевод от плавно текущих по жизни и тихо угорающих поклонников сериала.
Добро пожаловать в Гриндейл! Вы уже приняты!
http://vk.com/greendalecommunity

Правила перевода:

1. Не смотрел серию – не лезь переводить
2. Будь крутым

Скачать всё одним архивом:
http://webfile.ru/2331fd1c5c2cc98c9079b1a62b33e6c7

4.06 Отредактированный тайминг:
http://rusfolder.com/35620541

4.07 Отредактированный тайминг
http://rusfolder.com/35620561

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 4.01, “History 101”      готово > 1 года 100% (500 / 500) скачать
««« 4.02, "Paranormal Parentage" готово > 1 года 100% (509 / 509) скачать
««« 4.03, "Conventions of Space and Time" готово > 1 года 100% (524 / 524) скачать
««« 4.04, "Alternative History of the German Invasion" готово > 1 года 100% (547 / 547) скачать
««« 4.05, "Cooperative Escapism in Familial Relations" готово > 1 года 100% (541 / 541) скачать
««« 4.06, "Advanced Documentary Filmmaking" готово > 1 года 100% (502 / 502) скачать
««« 4.07, "Economics of Marine Biology" готово > 1 года 100% (471 / 471) скачать
««« 4.08 "Herstory of Dance" готово > 1 года 100% (459 / 459) скачать
««« 4.09, "Intro To Felt Surrogacy" готово > 1 года 100% (469 / 469) скачать
««« 4.10, "Intro to Knots" готово > 1 года 100% (530 / 530) скачать
««« 4.11 "Basic Human Anatomy" готово > 1 года 100% (502 / 502) скачать
««« 4.12 "Heroic Origins" готово > 1 года 100% (505 / 505) скачать
««« 4.13 "Advanced Introduction to Finality" готово > 1 года 100% (558 / 558) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
7 февраля 2013, владелец: Carribean_blue
Скачали:
11151 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий