8ballcat: комментарии
69 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 февраля 2013 г.
(5001 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
430 версий перевода
с общим рейтингом 134
69 комментариев
перевод конечно не дословный, но мне кажется, по-русски трудно найти аналог этой фразы
Джесси? Аманду?
Кого-то еще?
Но кого она убила?
Выстрел.
Она поднимает пистолет...
У меня есть кофе.
У меня есть все, что мне нужно.
Все под контролем.
У меня есть список.
Ладно.
Как я могу помочь?
И тебе бы следовало.
Да. Я верю
в чудеса.
исправить все это
за шесть часов?
Ты действительно думаешь,
что у тебя получится
Режиссер бредит?
И ты ошибаешься, потому что...
- Ты скажешь...
– Что мы должны отменить сегодняшнее представление.
Я знаю, что ты сейчас скажешь.
Пыньк!
Эй!
Я с ней поговорю.
только чтобы продать билеты.