Wads: переводы
Преводы на латышский язык к сайту и форуму ZietGeist movement.
→Этот ящих - их Евангелие. Божественное откровение. Этот ящик делает и свергает Президентов, Римских пап и Премьер-министров. Этот ящик - страшнейшая дьявольская сила в этом безбожном мире. И горе нам, если он попадает в руки не тех людей!"
0 Šī kaste ir evanģēlijs, lielākā atklāsme. Šī kaste spēj radīt un salauzt prezidentus, pāvestus, premjerministrus. Šī kaste ir vislieliskākais sasodītais spēks visā
bezdievīgajā pasaulē, un gaida nepatikšanas, ja tas iekrīt rokās nepareizajiem cilvēkiem!"
bezdievīgajā pasaulē, un gaida nepatikšanas, ja tas iekrīt rokās nepareizajiem cilvēkiem!"
→"У нас большие проблемы! Потому что Вы и 62 миллиона остальных американцев слушаете меня сейчас. Потому что меньше 3% из вас читают книги. Потому что меньше 15% из вас читают газеты. Потому что единственная правда для вас, это то, что даёт вам этот ящик. Сегодня среди нас живёт целое поколение людей, которые не знают ничего, кроме того, что получили из этого ящика!
0 "Esam lielās ziepēs! Jo jūs un vēl 62 miljoni citu amerikāņu tagad manī klausās. Jo mazāk par 3% no jums, ļaudis, lasa grāmatas. Jo mazāk par 15 procentiem no jums lasa avīzes. Jo vienīgo patiesību, ko zināt, jūs iegūstat caur šo kasti. Tagad ir vesela paaudze, kas nezin neko kas nav nācis no šīs kastes.
→Фрагмент из спектакля Сеть, 1976:
0 fragments no filma "Network" 1976:
→"Смысл в том, что Правительство получает то, что желает. Они не хотят, чтобы ваши дети были образованные. Они не хотят, чтобы вы слишком много думали. Вот почему в нашей стране и в мире так расцветает индустрия развлечений, средства массовой информации, телевизионные шоу, парки аттракционов, наркотики, алкоголь, любые развлечения, отвлекающие разум человека, и чтобы вы не стали на пути у влиятельных людей, если слишком много думаете."
0 "Galu galā, valdība iegūst to, ko pasūtīja. Viņi nevēlas, lai Tavi bērni būtu izglītoti. Viņi nevēlas lai tu domātu pārāk daudz. Tādēļ mūsu valsts un mūsu pasaule ir tik piepildīta ar izklaidēm, masu medijiem, TV šoviem, atraciju parkiem, nerkotikām, alkoholu un jebkādu citu izklaides veidu, kas cilvēka prātu izklaidē. Lai tu nenostātos ceļā ietekmīgiem cilvēkiem, pārāk daudz domājot. Labāk pamosties un saproti ka ir cilvēki, kas vada tavu dzīvi un tu to pat nezini."
→"Правительство получает то, за что платит. Когда это станет ясно, давайте посмотрим на образовательные учреждения, которые финансируются Правительством, и на тех учеников, что выходят из государственных школ, и на их уровень образования. Логика подскажет вам, что если то, что выходит из этих школ, не соответствует требованиям Федерального Правительства, то они это меняют."
0 "Ko tava valdība ir pasūtījusi, to saņem. Kad mēs to sapratīsim, tad varēsim palūkoties uz valdības finansētām izglītības institūcijām un redzēt kāda veida skolnieku un kāda veida izglītību veicina valdības finansētās skolas, loģiski, ka, ja šo skolu iznākums nebūs saskaņā ar Valsts un Federālās valdības vēlmēm, tad tās tos mainīs."
→Спросите себя, почему средства массовой информации со всех сторон кормят культуру нации различными развлечениями, в то время как система образования в Америке продолжает своё ошеломляющее скольжение по нисходящей с тех пор, как Правительство решило субсидировать публичные бесплатные школы.
0 Tu varētu uzdot sev jautājumu par to, kādēļ visa kultūra ir pārpildīta ar massu mediju izklaidi no visām pusēm, kamēr izglītības sistēma Amerikā turpina savu apstulbinošo lejupslīdi jo ASV izlēma pārņemt savā aizgādībā publisko skolu sistēmu.
→Спросите себя, почему средства массовой информации со всех сторон кормят культуру нации различными развлечениями, в то время как система образования в Америке продолжает своё ошеломляющее скольжение по нисходящей с тех пор, как Правительство решило субсидировать публичные бесплатные школы.
0 Tu varētu uzdot sev jautājumu par to, kādēļ visa kultūra ir pārpildīta ar massu mediju izklaidi no visām pusēm, kamēr izglītības sistēma Amerikā turpina savu apstulbinošo lejupslīdi jo ASV izlēma pārņemt savā aizgādībā publisko skolu sistēmu.
→"А вы снабжаете обе стороны через своих агентов. Натравливаете их друг на друга, а они истребляют себя сами... Пора уже некоторым спуститься с небес к реальности, чтобы понять, что империи возникают и империи строятся через манипулирование народами, которые надо завоевать."
0 "Tad baro abas puses, tev ir aģenti, kas baro abas puses, uzkurinot abas puses. Un viņi izšauj viens otru. Un ir pienācis laiks, kad daļa no mums šo patiesību sapratīs. Lai saprastu, ka cilvēki, kas uztur impērijas un tās rada, to paveic, manipulējot ar cilvēkiem, ko cenšās iekarot.
→"Если вы хотите уничтожить страну, как вы это сделаете? Есть два способа: напасть на неё, бомбить и т.д., но это не самый эффективный способ. Лучше заставить людей этой страны убивать друг друга, и опустошать их собственную территорию, своё же хозяйство. Это и было сделано в том регионе. Вместо уничтожения противника вами, противник уничтожает себя сам. Его отряды сражаются друг против друга."
0 "Ja vēlies iznīcināt teritoriju, kā tu to dari? Ir divi veidi - tu vari tur doties un visu bombardēt, bet tas nav neko prasmīgi. Labāk tu mēģini izveidot situāciju, kad vietējie cilvēki nogalina cits citu un iznīcina paši savu teritoriku, pašu fermas. Un tas arī tika izdarīts šajā teritorijā. Veids, kā vari iznīcināt pretinieku, ir ļauj viņam iznīcināt pašam sevi, sadalot visus savā starpā."
→Вот ещё факт, подтверждающий что гражданская война и нестабильность в Ираке поддерживаются намеренно: в 2005 году два элитных британских десантника были арестованы иракской полицией будучи одеты как арабы, они разъезжали в своём автомобиле и расстреливали прохожих. После их ареста и заключения в тюрьму г. Басра британская армия потребовала их освобождения. Когда Правительство Басры отказалось, вторглись британские танки и освободили их из тюрьмы.
0 Lai vēl vairāk parādītu, ka pilsoņu karš un destabilizācija ir radīti ar nolūku - 2005. gadā, Irākas policija arestēja 2 elitārus britu SAS virsniekus pēc tam, kad viņi tika pieķerti braucot automašīnā un apšaudot civilos iedzīvotājus, pārģērbušies par arābiem. Pēc tam, kad viņi tika arestēti un aizvesti uz Basras cietumu, britu armija nekavējoties pieprasīja atbrīvot šos vīrus. Kad Basras valdība atteicās to darīt, britu tanki fiziski atbrauca un izspridzināja vīrus no Basras cietuma.
→И никто не замечает, что нестабильность в Ираке - это имеено то, что нужно людям, стоящим за Правительством. Им нужно, чтобы война продолжалась и чтобы регион был расколот, чтобы нефть оттуда качалась, а поставщики вооружений продолжали получать прибыль, и самое главное, чтобы Ирак был постоянно-действующей военной базой для нападения на соседние непокорные нефтедобывающие страны: Иран и Сирию.
0 Sabiedrība neredz, ka miera stāvokļa zudums Irākā ir tieši tas, kas cilvēkiem aiz valdības, ir nepieciešams. Šis karš ir jāuztur, lai reģions varētu tikt sadalīts, naftas ieguves vietas sagrābtas, iegūti nepārtraukti ieņēmumi no aizsardzības algotņiem un vissvarīgākais, izveidotas ilglaicīgas militārās bāzes lai varētu izmantot pret citām naftu saturošām, nepakļāvīgajām valstīm, kā Irāna un Sīrija.
→Пора просыпаться. Стоящие у власти делают всё возможное, чтобы постоянно вводить людей в заблуждение и манипулировать ими. Представления народа о реальности, особенно в сфере политики, не возникают сами по себе. Они навязываются людям, причём без их ведома. Например, люди верят, что дела в Ираке после вторжения плохи, потому что исламские фундаменталисты продолжают насилие.
0 Laiks celties. Cilvēki, kas ir pie varas, ļoti cenšās nodrošināt, lai tu būtu ar nolūku novests no ceļa un manipulēts. Lielākās cilvēku daļas pasaules uztvere, it īpaši politiskajos jautājumos, nav viņu pašu. Tā ir viltīgi uzspiesta viņiem, bez viņu pašu ziņas. Piemēram, lielākā daļa cilvēku patiesi tic, ka Irākas okupācija veicās slikti, jo, šķietami, nebeidz izcelties sektantiskās sadursmes.
→"Наш враг - радикальная сеть террористов и любое правительство, которое их поддерживает."
- Джордж У. Буш
- Джордж У. Буш
0 Mūsu ienaidnieki ir radikāls teroristu tīkls un katra valdība, kas to atbalsta.
-Dž.Bušs
-Dž.Bušs
→"Зло угрожает каждому человеку, даже ребёнку нашей великой нации. Мы должны предпринять шаги по обеспечению безопасности и защиты нашей Родины."
- Адольф Гитлер, объявляя о создании Гестапо
- Адольф Гитлер, объявляя о создании Гестапо
0 "Pastāv ļaunums, kas draud katram vīrietim, sievietei un bērnam šajā lieliskajā valstī. Mums ir jāsper soļi, lai nodrošinātu mūsu pašmāju aizsardzību."
-Adolfs Hitlers par Gestapo izveidošanu
-Adolfs Hitlers par Gestapo izveidošanu
→Через несколько недель он провёл в Парламенте закон - Разрешающий Акт, полностью уничтоживший немецкую Конституцию и права граждан. Затем он развязал несколько превентивных войн, объяснив их немецкому народу якобы необходимостью защиты, от угрозы нападения на их Родину.
0 Pāris nedēļu vēlāk, viņš ratificēja Atļaujas aktu,kas pilnībā iznīcināja Vācijas konstitūciju, tā iznīcinot cilvēku tiesības. Tad viņš aizvadīja pāris aizsākuma karus lai pierādītu vācu tautai, ka ir nepieciešama stipra pašmāju aizsardzība.
→Для более яркой картины того, что происходит в стране давайте посмотрим на то, как повторяется история. В феврале 1933 года Гитлер, в качестве провокации, поджёг здание немецкого Парламента - Рейхстага, и возложил всю ответственность за это на коммунистических террористов.
0 Ja tev ir nepieciešams attēls ar to, kas notiek valstī, papētīsim, kā vēsture atkārtojas. 1933. gada februārī Hitlers inscinēja mākslīgu uzbrukumu, nodedzinot paša vāciešu parlamenta ēku Reihstāgu, un novēla vainu uz komunistu teroristiem.
→[А теперь вспомните предлог для войны в Ираке. - Комментарий zeitgeistmovie.ru]
0 Bet tagad atcerieties iemeslu lai iebruktu Irākā.(zeitgeistmovie.ru komentārijs)
→Американцам с промытыми мозгами не объявляется, что в настоящее время в Америке ваш дом могут обыскать без ордера, даже в ваше отсутствие. Вас могут арестовать без предъявления обвинений и задержать на любой неопределённый срок без предоставления адвоката и даже легально пытать! Только на основании того, что вы - "предполагаемый" террорист.
0 Pagaidām, ASV, neziņojot lielai daļai smadzeņu skalotajiem amerikāņiem, tavas mājas var tikt izmeklētas bez pilnvaras, bez tavas klātbūtnes mājās, tu vari tikt aizturēts bez jebkāda pamatojuma, turēts ieslodzījumā uz nenoteiktu laiku bez
iespējas piekļūt juristam un tevi var pilntiesīgi spīdzināt.
Visu tikai uz aizdomu pamata vien, ka esi terorists.
iespējas piekļūt juristam un tevi var pilntiesīgi spīdzināt.
Visu tikai uz aizdomu pamata vien, ka esi terorists.
→Но 11 сентября стало поводом для ещё одной войны. Войны против вас! Закон Патриота, Безопасность Родины, Военный закон Трибуналов и другие законодательные акты, возникли исключительно с целью ограничить гражданские свободы, и вашу способность противостоять тому, что грядёт.
0 Lai gan, 11. septembris bija iegansts vēl vienam karam. Karam pret tevi. Patriota akts, dzimtenes aizsardzība, militāriā tribunāla akts un citi likumprojekti, tiek pilnībā un bez šaubām izmantoti, lai iznīcinātu tavas cilvēktiesības un ierobežotu tavas spējas cīnīties pretī tam, kas tuvojas.
→11 сентября стало отправной точкой для воплощения бесчеловечных планов продажной элитой. Это было предлогом для войны, ничем не отличающимся от потопления Лузитании, провокации в Пёрл-Харборе и вымышленного Тонкинского Инцидента. И даже если 11 сентября не было таким предлогом, исключение только подтверждает правило. Его использовали для двух ничем необъяснимых войн в Ираке и в Афганистане.
0 11. septembris bija solis uz priekšu, lai paātrinātu nežēlīgās elites plānu. Tas bija safabricēts kara aizsacējs, tāds pats kā Lusitania nogremdēšana, Perlharboras provokācija un Tonkina līča meli. Patiesībā, ja 11. septembris nebija izplānots
kara aizsācējs, tad tas izceltos no visu citu vidus. Tas ir izmantots lai palaistu divus neprovecētus, nelegālus karus. Vienu pret Irāku, un otru pret Afganistānu.
kara aizsācējs, tad tas izceltos no visu citu vidus. Tas ir izmantots lai palaistu divus neprovecētus, nelegālus karus. Vienu pret Irāku, un otru pret Afganistānu.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 сентября 2009 г.
(6247 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
100 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)