Legenda6: переводы
CSI: Crime Scene Investigation / 14 СЕЗОН
→♪ Are you!
0 <i></i>
→♪ Come on, tell me who are you,
you, you ♪
you, you ♪
0 <i></i>
→♪ Oh-oh-oh
♪ <i>Who...</i> ♪
♪ <i>Who...</i> ♪
0 <i></i>
→♪ Who... are you?
0 <i></i>
→♪ I really wanna know
0 <i></i>
→♪ Who, who, who, who?
0 <i></i>
→♪ Who... are you?
0 <i></i>
→♪ Who, who, who, who?
0 <i></i>
→♪ Who... are you?
0 <i></i>
→== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
@elder_man
0 == sync, corrected by elderman ==
@elder_man
@elder_man
→I got drunk. Stupid.
0 Я напилась. Тупица.
→I'm just getting started.
0 Да я только начал.
→You ever think
you've had enough?
you've had enough?
0 Никогда не задумывался, что
с тебя хватит?
с тебя хватит?
→Oh, yeah, yeah.
0 Ну да.
→I was a mixed-up junkie.
0 Я была наркоманкой с путаницей в голове.
→I did a terrible thing.
0 Я совершила ужасную вещь.
→Dead girl walking.
0 Прогуливающаяся мертвая девушка.
→that this was a lie.
0 что все было ложью.
→<i>You drew your own blood.</i>
1 Ты пустила немного своей крови.
→<i>And then you planted it</i>
<i>in your car trunk.</i>
<i>in your car trunk.</i>
0 И подбросила улики
в багажник.
в багажник.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2013 г. (4996 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6490 версий перевода
с общим рейтингом 38
9 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)