Reader001: переводы

Orphan Black - Season 4 / Темное Дитя - 4 сезон by Cophine_IMMUNOLOGIE™_TEAM

→Why euthanasia?
0 Почему эвтаназия?
→And the child is with her?
0 А ребёнок с ней?
→She's in my hotel room.
0 Она в моём гостиничном номере.
→Ms. Cho!
0 Мисс Чо!
→No further comment.
0 Без дальнейших комментариев.
→There were people there.
0 Там были люди.
→Is it happening again?
0 Это случилось снова?
→[Muffled] Helena!
0 Хелена!
→One, two...
0 Один, два
→what Sarah got up to with Detective Duko.
0 что Сара сделала с детективом Дюко.
→She says she has information
about Kendra Dupree.
0 Она говорит, что у неё есть информация о Кендре Дюпри.
→- In the city?
- Downstairs.
0 - В городе?
- Внизу.
→Oh, Lord! [Gasps]
0 Боже!
→Donnie.
0 Донни.
→Donnie?
0 Донни?
→Donnie.
0 Донни.
→Then let me.
0 Тогда позволь мне.
→Tomorrow we should have a zygote.
0 Завтра мы должны получить зиготу.
→the... the egg. [Clears throat]
0 с... с яйцеклетки.
→The cumulus cells are...
are starting to strip off
0 Кучевые клетки начали ... начали слезать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 сентября 2009 г. (6241 день)
Деятельность:
2741 версия перевода с общим рейтингом 127
127 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Reader001 личное сообщение