mikvik0206: переводы

Hotel Babylon season 4 / Отель Вавилон 4-й сезон

→Kenneth!

0 Кеннет!

→- Oh!
- Excuse me, I... I'm so sorry.

0 О!
Простите, очень жаль

→Tomorrow's royal wedding
has been cancelled.

0 Завтрашняя королевская свадьба отменяется

0 Привет

→I need you.

0 Я нуждаюсь в тебе

→Please, Jules.

0 Пожалуйста Джули

→I don't think so.

0 Не собираюсь

→Come back to the hotel.

0 Вернись в отель

→Come back.

0 Вернись

→- Are you all right?
- The morris dancing.

0 С тобой все нормально?

→You know, the... -

0 Знаешь...

→About your hobby.

0 О твоем пристрастии

→Gino told you what?

0 Сказал что?

→I couldn't believe it when Gino told me.

0 Я не поверил когда Джино сказал мне

→- Boss.
- Not now, Tony.

0 Босс.
Не сейчас, Тони

→I don't think so.

0 Нет пожалуй

→Could I have your autograph?

0 Можно автограф?

→- Shh. Don't want the others to hear.
- What?

0 Тсс,не хочу чтобы кто-то услышал
Что?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 сентября 2009 г. (6243 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 95 версий перевода с общим рейтингом −12
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)