arturey: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→Enjoy yourself.
0 Наслаждайтесь.
→Oh, don't mind me.
0 О, не обращайте на меня внимания.
→Not good.
0 Плохо
→You got to let me help.
0 Ты должен позволить мне помочь.
→So?
0 Ну и что?
→I have no idea.
0 Я понятия не имею.
→Excuse me.
Are you dead?
0 Простите.
Ты мертв?
→like sell your soul?
0 хотел продать свою душу?
→Exactly like
selling my soul.
0 Точно так же как ты
продал свою.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 февраля 2013 г. (4996 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
166 версий перевода с общим рейтингом 6
Написать arturey личное сообщение