kirina: комментарии

11 комментариев

Кому что больше нравится. Я считаю не правильным переводить имена собственные. Слышно, что его зовут Хак. Не нравится? Предлагайте свою версию перевода.

kirina 07.12.13 в 14:18 · Scandal 3 / Скандал 3 сезон
1

Он говорит больше, чем написано в оригинальных титрах(( По-моему что-то такое...

kirina 09.11.13 в 18:41 · Scandal 3 / Скандал 3 сезон
0

ЭТО ГОВОРИТ Рестон

kirina 17.05.13 в 18:18 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Пропущена фраза Фитца «Here we go»

kirina 17.05.13 в 13:40 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Почему-то нет начала её фразы... Что-то еще было после карты, но до этой фразы.

kirina 17.05.13 в 13:24 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Монолог Сайруса продолжается...

kirina 10.05.13 в 20:47 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Сайрус продолжает говорить...

kirina 10.05.13 в 20:47 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Всё еще говорит Сайрус!

kirina 10.05.13 в 20:46 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

Говорит Сайрус!!!

kirina 10.05.13 в 20:46 · The Scandal / Скандал (2 сезон)
0

отнюдь, слово yeah содержит три гласные буквы, в русском языке йеа не говорится... Варианты?

kirina 28.02.13 в 09:37 · Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 февраля 2013 г. (4991 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4287 версий перевода с общим рейтингом 164
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать kirina личное сообщение