kortney: переводы
Melrose Place 1x7 / Melrose Place 1x7
→(laughter, indistinct
conversations)
conversations)
0 (смех, неотчетливый разговор)
→(sighs)
0 (вздох)
→(laughing)
0 (смеясь)
→(sighs)
0 (вздох)
→(sighs)
0 (вздох)
→(sighs)
0 (вздох)
→(sighs)
0 (вздох)
→Yeah, just my sponsor'
not answering his phone.
not answering his phone.
0 Да, просто мой спонсор не отвечает на мои звонки
→(sighs)
0 (вздох)
→(phone buzzes)
0 (телефонный звонок)
→(sighs)
0 (вздыхая)
→(sighs)
0 (вздыхая)
→(gulping)
0 (глотая)
→that have been hiding
in the freezer.
in the freezer.
0 которые прятались в морозилке
→I'll go dig out
those veggie burgers
those veggie burgers
0 Я пойду вытащу те вегетарианские бургеры,
→Perfect.
0 Идеально
→Meet you back at the ranch?
0 Увидимся на ранчо?
→(knocking)
0 (стук)
→what were you doing out
here-- gauging the pH levels?
here-- gauging the pH levels?
0 что ты делаешь тут, измеряя уровни pH?
→(chuckles)
0 (смешки)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 сентября 2009 г.
(6241 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2606 версий перевода
с общим рейтингом −63
Карма: 1 (оценок: 3)