vitek245: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→Finally.
0 Наконецто.
→Yeah.
0 Ага.
→not with Merle.
0 не с Мерлом.
→Mmm.
0 Ммм.
→Yeah, okay.
0 Ага, хорошо.
→Where?
0 Где?
→What?
0 Что?
→The axe, the spikes,
the walls.
the walls.
0 Топоры, копья, стены.
→Have you taken a look
around this place?
around this place?
1 Ты осмотрел это место?
→Have you taken a look
around this place?
around this place?
0 Ты осмотрелся здесь?
→We're waiting for him to wake up.
That's it.
That's it.
0 Мы ждем пока он очнется.
Только и всего.
Только и всего.
→No, not even half.
0 Нет, не было и половины.
→And it had
all of this in it?
all of this in it?
0 И все это было в нём?
→No.
0 Нет.
→Whoa!
0 Эй!
→Let's just get him
inside and go.
inside and go.
0 Давайте просто заведем его внутрь и уйдем.
→Yeah.
0 Ага.
→<i>eight...</i>
0 Восемь...
→<i>...nine,</i>
0 ...Девять
→- Yeah.
- We secured this.
- We secured this.
0 - Да.
- Мы проверили тут.
- Мы проверили тут.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 февраля 2013 г.
(4990 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
129 версий перевода
с общим рейтингом 9
5 комментариев