Lickeya: переводы
Supernatural S05E02 / Сверхъестественное 5 сезон 2 серия
→Stop!
1 Остановись!
→Yeah -- ellen.
no, no, no.
no, no, no.
0 Да ...... Эллен
нет, нет, нет
нет, нет, нет
→Take this.
0 Возьми это
→Damn it!
0 Проклятие!
→The horseman!
0 Всадник
→You're gonna go out there again?
0 Ты собираешься снова идти туда?
→Yeah, for a while now.
0 Да с недавних пор
→That's all I know.
1 Это всё что я знаю
→Demons took him?
0 Демоны схватили его?
→They took him?
0 Они схватили его?
→I didn't say that.
0 Я этого не говорил
→End times?
0 Конец света?
→Seems like it.
0 Похоже на это
→Huh.
0 Ха
→Seriously.
0 Серьёзно
→No, seriously.
0 Нет, серьёзно
→Hmm.
0 Хмм
→Rufus!
0 Руфус!
→Blood, blood, blood.
0 Кровь, кровь, кровь
→No.
0 Нет
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
41 версия перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)