Ironik: переводы

90210 2x02 / 90210 2x02

→I'm here today with teddy montgomery,

1 Сегодня со мной Тедди Монтгомери

→Any questions?

0 Вопросы есть?

→Look,I'm not the one you
should worry about here,okay?

0 Слушай,обо мне не нужно заботиться.

→Yeah,I know that's true.

0 Да,я знаю, это правда

→What?What?

0 Что?Что?

→- Hi,naomi.
- Bye,naomi.

0 Привет, Наоми.
Пока, Наоми.

→Lunch tomorrow?

1 Обед завтра?

→Um,I have plans.

1 Мм,у меня на сегодня планы

→How about over dinner?

1 Как насчет ужина?

→Tonight?

1 Сегодня?

→I'M...good.

1 Я в порядке

→Hey,buddy.

0 Привет, дружище

→- Hey.
- Hey.

0 -Привет
-Привет

→Good.

0 Хорошо

→Me?Yeah.

1 Я?Да

→Are you okay now?

1 Ты в порядке?

→You're never serious.

0 Ты никогда не бываешь серьезным

→Why do you look so serious?

0 Почему ты такой серьезный?

→What?

0 Что?

0 Нет

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6239 дней)
Деятельность:: 548 версий перевода с общим рейтингом 60
55 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)