richter: переводы

Supernatural s05e03 / Supernatural s05e03

→Or she dies.

0 Или она умирает.

→<i>this is for you.</i>

0 Это для тебя.

→What is that?

0 Что это?

→I will find you.

0 Я найду тебя.

→Maybe one day.

−2 Может быть один день.

→Let's go.

0 Пошли.

0 Нет.

→I started
the apocalypse.

0 Я начал Апокалипсис.

→I did it.

0 Я сделал это.

→Why?

0 Почему?

→Yes.

0 Да.

→...paradise.

0 ...рай.

→This is your life now?

0 Теперь это твоя жизнь?

→So...

0 Итак...

→I love you, jess.

0 Я люблю тебя, Джесс.

→It's funny.

0 Это смешно.

→I'm...
i'm really good.

−1 Я...
я точно в порядке.

→I'm good.

0 Я в порядке

→I don't know.

0 Я не знаю.

→Then go find him.

0 Теперь иди найди его.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6239 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 278 версий перевода с общим рейтингом −28
Карма: 0 (оценок: 2)