Dinaida2509: переводы

Scandal / Скандал сезон 2 (1-19)

→I know.

0 Я знаю.

→Don't give up.

0 Не сдавайся.

→Just...

0 Только...

→If you love him.

0 Если ты его любишь.

→Of course.

0 Конечно.

→It's not for me...

0 Это не для меня...

→Do you think he was murdered?

0 Ты думаешь он был убит?

→Wife said he worked 24/7.

1 Жена говорит он работал 24 часа 7 дней в неделю.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→Grayden Osborne,
your boss, her husband,

0 Грейден Осборн, Ваш босс, ее муж,

→He's dead.

0 Он мертв.

→- So why is she...
- Doesn't matter.

0 -Почему она...
-Неважно.

→Because someone killed
my husband.

0 Потому что кто-то убил моего мужа.

→- Can I help you?
- Are you Olivia Pope?

0 -Я могу Вам помочь?
-Вы Оливия Поуп?

→How much time?

0 Как много времени?

→- I need time!
- How much?

0 -Мне нужно время!
-Как много?

→James...
I can't trust you!

0 Джеймс..
Я не могу доверять тебе!

→- No.

0 -Нет.