ololoneedmorerag: переводы

The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15

→Let Hershel and Daryl
handle things.

2 Пусть Хершел и Дерил займуться этим.

→You knew about this?

1 Ты знал об этом?

→Don't drag him into it.

0 Не втягивай его в это.

→I didn't know.

1 Я не знаю.

→Stop what?

0 Прекратить что?

→Men and women.

0 Мужчина и женщина.

→Well, come in.

0 Хорошо, входи.

→That's what T-Dog
called it.

0 Так T-Dog назвал его.

→This is our home.

0 Это наш дом.

→I'm gonna ask you something

0 Я пришел(а) сказать тебе что-то

→Okay.

0 Хорошо.

→This is all you.
You started this.

0 Это все ты.
Ты начал это.

→And if he takes the high ground
around this place,

2 А что если он захватит возвышенность около этого места,

→but he's got the guns
and the numbers.

3 У него есть оружие
и численное преимущество.

→and do something.

1 и сделай что-нибудь.

→So get your head clear

0 Одумайся

→Hey, Dad?

0 Пап?

→Yes, you are.

1 Да,ты.