utric: переводы

Koara kachô / Executive Koala

→What?

0 Что?

→It's the truth.

0 Это правда.

→Sure.

0 Конечно.

→Is she really missing?

0 Она действительно пропала?

→I think he did it.

0 Я думаю он сделал это.

→He didn't do it.

0 Он не делал этого.

→What do you think?

0 Что ты думаешь?

→Maybe he did it.

0 Может он сделал это.

→Really?

0 Действительно?

→I told you. I don't know.

0 Я говорила тебе. Я не знаю.

→I agree.

0 Согласна.

→Did you do it?

0 Ты сделал это?

→Go to hell!

0 Отправляйся в ад!

→Want to kill her? No way. Never.

0 Хотел убить ее? Нет пути. Никогда.

→You know Yoko Abe, don't you?

0 Ты знаешь Йоко Абе, нетак ли?

→Did something happen?

0 Что-то случилось?

→Yes.

0 Да.

→She was murdered last night.

0 Она была убита прошлой ночью.

→<i>The murder weapon was a knife</i>
<i>with a four-inch blade.</i>

0 Оружиеи убийства был нож
с четырехдюймовым лезвием.

→Yes! Thank you, Boss.

0 Да! Спасибо, бос.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 октября 2008 г. (6569 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 1320 версий перевода с общим рейтингом −1
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)