Hormold: переводы
Heroes - 4x01-02 - Orientation.HDTV.FQM / Герои 4x01-02
→- No, no.
Maybe someday.
Maybe someday.
1 - Нет, нет.
Может быть когда-нибудь...
Может быть когда-нибудь...
→Sync by honeybunny
www.Addic7ed.Com
www.Addic7ed.Com
0 Синхронизация субтитров от www.Addic7ed.Com
→- Hey, man.
- Yeah?
- Yeah?
0 - Эй, мужик.
- Да!
- Да!
→Peter?
0 Питер?
→- Hey.
- Hey, man.
- Hey, man.
0 - Эй!
- Эй мужик!
- Эй мужик!
→- No!
- No?
- No?
0 - Нет!
- Нет?
- Нет?
→How ironic.
0 Как иронично.
→- You sure?
0 - Ты уверен?
→Ghosts.
0 Призраки.
→- I'm sorry.
0 - Я извиняюсь.
→- Sorry.
0 - Прости...
→Hi.
0 Привет.
→Sorry.
0 Прости.
→Call your mother.
0 Позвони своей матери.
→- Hey!
0 - Эй!
→My life is simple.
0 Моя жизнь проста.
→Look...
0 Смотри...
→- A broken compass.
−2 - Хм...
→- And?
0 - И?
→- Hi.
0 - Привет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
285 версий перевода
с общим рейтингом −56
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)