Crusnik: переводы
Monk 8x06 / Монах 8x06
→Yes, i did.
0 Да, это так.
→Mom, can we go home now?
0 Мам, мы можем ехать домой?
→Be very careful.
0 Будь осторожен.
→I believe you.
0 Я верю тебе.
→Dear miss teeger...
that's you.
that's you.
0 Дорогая Мисс Тиджер...
это вы.
это вы.
→okay, okay, okay, ah!
0 хорошо, хорошо, хорошо!
→May 17th.
0 17 мае.
→Yes.
0 Да.
→Okay, but you understand,
0 Хорошо, но ты пойми,
→I'll call you later.
Let you know what it says.
Let you know what it says.
0 Я позвоню тебе позже.
→No, i can't.
I'm too nervous.
I'm too nervous.
0 Нет, я не могу.
Я на взводе.
Я на взводе.
→Mom?
0 Мам?
→Oh, i got to call julie.
0 О, я должен позвонить Джули.
→I know.
I know, you're right.
I know, you're right.
0 Я знаю.
Я знаю, ты прав.
Я знаю, ты прав.
→I knew it.
0 Я знал это.
→How do you know this guy?
0 Откуда ты знаешь этого парня?
→Can... can we talk to him?
0 Можно... можно мы поговорим с ним.
→Okay.
0 Хорошо.
→Oh, no.
0 О нет
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
830 версий перевода
с общим рейтингом −25
Карма: 1 (оценок: 1)