Metall: переводы
Supernatural 5x11 / Сверъестественное. Сезон 5 Серия 11 (2010 год)
→You tell me.
0 Ты мне скажи
→What's up, doc?
0 Что случилось, доктор?
→Silver.
0 Серебро
→More than two months.
0 Больше двух месяцев
→Can we talk?
0 Мы можем поговорить?
→That's enough!
0 Достаточно!
→We're all dead!
0 Мы все мертвы!
→I agree.
0 Я согласен
→Anyone else?
0 Кто нибудь еще?
→Please. Right this way.
0 Прошу. Сюда.
→We belive you.
0 Мы тебе верим
→But I wouldn't have called you
0 Но я не хотел бы тебя звать
→But I wouldn't have called you
0 Но я не хотел бы тебя звать
→<i>Has anyone seen this thing?</i>
0 Кто нибудь видел это?
→So you've seen this thing?
0 Так ты видел это?
→But they're wrong.
0 Но они ошибаются
→Doctors keep calling it suicides,
0 Врачи считают что это самоубийства
→Animal, vegetable, mineral.
0 Животное, овощь, минерал
→A ghost, demon, monster.
0 Призрак, демон, чудовище.
→I don't know yet.
0 Я еще не знаю
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
26 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)