Rlieh: переводы
The Vampire Diaries - 01x11 - Bloodlines.NoTV.Addic7ed.com / Дневники Вампира 1х11
→That was the day your parents'
car went off the bridge.
car went off the bridge.
1 Это был день когда машина твоих родителей вылетела с моста
→And don't you forget it.
0 И не забудь это.
→You're safe.
0 Ты в безопасности.
→Great! Great.
0 Отлично!Отлично.
→Whoa.
0 Вау!
→Just close your eyes.
0 Просто закрой глаза.
→Wait. A journal?
0 Погоди. Журнал?
→Stefan.
0 Стефан.
→It's me. It's stefan.
0 Это я. Стефан.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Dead.
0 Мертв.
→No.
0 Нет.
→No.
0 Нет.
→No.
0 Нет.
→What do you need?
0 Что тебе нужно?
→I'm sorry?
0 Простите?
→I'm sorry?
0 Простите?
→I'm stefan. I'm a friend of bonnie's.
0 Я Стефан. Друг Бонни.
→Can I help you?
0 Я могу вам помочь?
→Hi.
0 Привет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 сентября 2009 г.
(6239 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
380 версий перевода
с общим рейтингом 2
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)