600 комментариев

ааа, вот оно чего)))

Не, хорошо, я сидела страдала с этим слэнгом, стара я стала)

да-да, тоже смотрела .. оба хороши, имхо :D
мем весьма локален, так что смысла с ним корячится не вижу...

я провожу небольшое расследование по части связи высоких сапогов и феминисток....

не помню, это место или человек...

все мы знаем, что она не о факсе, да? >_>

with you – с тобой? зачем калька такая?

она так искренне хохочет тут хд

не знаю, может тут проп как proposal?

словарь идиом говорит, что pave over – To willfully ignore or hide some obvious issue or problem
но оно сюда не лезет чего-то

я компенсировала игру слов в следующем сабе, но если кого-то озарит,то будет хорошо))

да, лучше нормально

мультитран говорит «круть» «что-то забавное, смешное»

это типа гипербола?

я не в формееееее

звучит как кредитная история хд

ПолНостью

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 марта 2013 г. (4974 дня)
Деятельность:
7514 версий перевода с общим рейтингом 1032
607 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)
Написать Mona_Sabbat личное сообщение