Magestic: переводы
House M.D 5x22
→is that strawberry?
0 это земляника?
→Is that...
0 Это...
→One more drink.
0 Еще выпить.
→Except for taub.
0 Кроме Тауба.
→Look good
in their lab coats.
in their lab coats.
0 Хорошо выглядят в халатах.
→Me too.
0 Я тоже.
→Uh...we... we got divorced.
0 Ээ... мы... мы развелись.
→Where's my furniture?
0 Где моя мебель?
→This is my apartment.
0 Это моя квартира.
→We're with the department
of citizenship
of citizenship
0 Мы из иммиграционной службы.
→See ya.
0 Увидимся.
→The heart was fine
during this test.
during this test.
0 Во время теста с сердцем было все нормально.
→His heart's fine.
His heart's not fine.
His heart's not fine.
0 Его сердце в порядке.
Его сердце не в порядке.
Его сердце не в порядке.
→Ekg, normal sinus,
normal intervals.
normal intervals.
0 Экг, нормальный синус, нормальные интервалы.
→Devic's?
0 Оптикомиелит?
→I agree. Taffy?
0 Согласен. Теффи?
→That's the arrangement?
0 Договорились?
→But i'm still putting foreman
in charge of the case.
in charge of the case.
0 Но я всё ещё назначаю Формана ответственным.
→Just...
just try to relax.
just try to relax.
0 Просто... попытайся расслабиться.
→That's a great idea.
0 Отличная идея.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 октября 2008 г.
(6570 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3949 версий перевода
с общим рейтингом −22
161 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)